domingo, 20 de novembro de 2011

OSVALDO FERREIRA

MEMÓRIAS DO RÁDIO

mama posso ir
PODE
quantos passos
Estávamos no Cambodja
helicópteros despejam
soldados
mama posso ir
PODE
quantos passos
Estávamos no Mecong
Os B52 despejam
napalm
mama posso ir
PODE
quantos passos
Estávamos em MI LAI
os soldados
fuzilam mulheres
mama posso ir
PODE




Poema publicado na revista "O Falares", nº 4, 1995, produzida por estudantes de letras da UFRGS.


***

-


- Uma flor para Lady Enola -



We’re looking trough out

crash helmet's land

When saw white birds

‘nd Enola Gay kissing

the girl with a hat

on her shoulders

E ele tinha os lábios

muito vermelhos

de tanto, que as mães

diziam dela ser puta

Brincamos na água com sabão

no longe, na barra branca

do horizonte, por trás dos varais

arranha-céus. E eu ali...

ali mãe de sangue até os pulsos

bem fundo no teu útero

Enola, Enola, Mr. President

disse que esta noite

os bombards irão dormir

E nós poderemos passear

nas ruas desertas

de bicicleta

O silêncio é um ferimento

que eu quero dilatar


Poema inédito, década de 1980
Título por Adriandos Delima




***

- expresso coffee breakfast -


No chão do quarto
brinco
Estão em greve
no porto de Rio Grande
300 mil dólares de prejuízo
Hot dog milk shake
legiones sunt dominus mundi
um pássaro tece
no chão do sertão
uma mortalha
margarina vegetal
derrete sobre
tua nudez
cheira a orquídeas
região tropical
mãos de barro
amassam taciturnas

Poema inédito, década de 1980.
Título por Adriandos Delima
































































Oswaldo Ferreira é ex-poeta marginal e agitador cultural dos anos 70 e 80, Rio Grande do Sul, Canoas, de diversas influências, entre elas Raul Bopp e e.e.cummings. Leitor de Filosofia, Sociologia, História e a Antropologia, intelectual autodidata, participou ativamente na luta contra a ditadura imposta pelo golpe militar de 1964, tendo sido preso por isto. Vivia como um simples chapeador e pintor de automóveis. Atualmente, está formado em história, tem uma oficina de chapeação e pintura e presta assessoria política.




****************************************